Era frågor!

Efter förra inlägget fick jag ett par frågor som

jag nu ska försöka svara på.

Den första frågan var:

Är Tyskland modernare eller bättre på något

än i Sverige?

Jag är inte säker, men jag tror att sjukvården

är lite snabbare. Ordet "sjukvårdskö" är inget

begrepp jag känner till på tyska.

Har en vän med trasigt knä som blev opererad

efter ett par veckors väntetid bara. Vilket vi 

tyckte var länge. 

Tänker sen på min farmor i Sverige, som väntat 

på nytt knä i 3..4...hur många år?

Bättre är att våren kommer lite tidigare

Nästa fråga gäller språk:

Vägrar tyskarna - liksom fransmännen - att prata

engelska?

När jag kom till Tyskland för 20 år sen,

 önskade jag ibland att de hade vägrat.

Uttalet och kvaliteten på de engelska 

språkkunskaperna var inte mycket att 

hurra för. Men de försökte iallafall.

Sen lärde jag mig tyska - och slapp krångla

med tyskarnas knackiga engelska.

Jag tror att svenskarna pratar bättre

 engelska, eftersom man hör det på tv 

varje dag. Här dubbas allt till tyska.

 Min engelska har nog rostat ihop rejält.

Idag börjar barnen med engelska redan i första

klass och jag märker en viss förbättring.

Utsikten kanske inte är bättre - men bra!

Sen en fråga angående du-ni-tilltalandet:

Vad händer om man säger DU till någon,

åker du på en snyting eller?

Det beror lite på med vem man pratar och

i vilken situation man är i.

Det kan hända att personen i fråga överser

det hela under samtalet men sen besvärar sig

hos någon att man sagt du.

Eller:

Det kan hända att personen i fråga är lättad

över att du vill säga DU och fortsätter samtalet

i samma anda och säger DU även till DIG.

Eller:

Om samtalet är ett meningsutbyte där man inte

är sams, kan det hända att man blir tillsagt

i stil med:

"För ER är jag fortfarande NI!"

Äldre människor kan verkligen bli lite

förolämpade av att man säger du.

Det är att visa respekt genom att säga ni.

Det är även normalt att säga "Guten Tag"

när man kliver in i tex apoteket eller bageriet.

Eller säga "Auf Wiedersehen" när man lämnar

de andra väntande patienterna i ett väntrum.

Är mycket att tänka på.

Kram