Vit lavendel

I våras köpte jag, som kanske vissa av er minns, en liten vit lavendel. Nu börjar den blomma! Men tyvärr blev det inte riktigt det jag hoppats på. Plantan är fortfarande liten och ynklig och de fåtal blommor som kommit spretar i alla riktningar. En av blommorna har lagt sig på en kruka för att vila lite...



...en annan njuter av kvällssolen.
Kanske har sommaren varit alldeles för varm och min jord för dålig. Det är ju första året, man ska väl inte ha för höga förväntningar, nästa sommar är plantan säkerligen större. Som den ljuslila lavendeln i samma rabatt. Den är så himla "skön" att se på.



Vad som inte är lika skönt att se på är synen av mig, sittandes på kontorets golv i ett hav av papper. Nu blir jag straffad för allt det jag skjutit framför mig. Jag tänkte alltid
"Jag älskar kontorsarbete så mycket att jag sparar lite till morgondagen också...."
Det var ingen bra idé...
Men det är ingen idé att sitta och tycka synd om sig själv, jag får ju skylla mig själv för att jag inte tagit tag i detta tidigare! Synd bara att det skulle inträffa mitt i sommarlovet...*suck*

Vad som piggar upp min tomma hjärna är kaffepauserna jag tar och bloggar en liten stund. Era kommentarer värmer verkligen och gör mig så otroligt glad! Ni är så gulliga och jag är glad att ni alla sitter där på mitt skrivbord och gör mig sällskap (i skärmen naturligtvis, annars hade det blivit lite trångt! *ler)Dagar som dessa önskar man verkligen att ni kunde sitta här allihop vid mitt långa matbord, vilket härligt gäng det hade blivit!! *ler*

Nu kommer 16-åringen och vill bli skjutsad till Rom....
Ok, får väl göra det innan jag sätter igång med pappersgörat!

Ha en trevlig helg! Ok, ni får tycka LITE synd om mig som tillbringar den på "la Officina"...men bara lite...*ler*

Kram

El Parko

Tack snälla ni för era rara kommentarer!!
Jag har varit lite "frånvarande" i bloggen ett par dagar. Men ni vet ju själva hur det är när solen skiner och man har en hel drös ungar som vill sysselsättas.

Eftersom vårt hälsotillstånd "flytit på" har jag undvikit att ta de små till badet. Vi vill ju inte bidra till ändrad vattenkvalitet, det räcker ju redan med hinnan av solkräm som lagt sig som ett täcke över det (fortfarande) blå vattnet. Undrar om de häller i färg också, tillsammand med kloret? Bara en fundering...*ler*


Det har varit rätt varmt och El Terrasso lockade inte heller. Istället tog jag barnen till El Parko, där vi fann både skugga, vatten och underhållning - bland annat i form av en stekhet rutschkana. Tur att inte jag rutschade där, då hade det blivit brun böna med stekt fläsk till middag! *blink*
(Hade ej heller blommig klänning - annars hade det blivit falukorv...)


Det var inte bara oss det var "fart" på (fattade ni den?), utan även en del av underhållningsutbudet...där hängde kameran inte med riktigt!

Genom...eller närmare bestämt över ankdammen...i El Parko går en genomfartsled.



Lägg märkte till att man inte får köra snabbare än 70!! (ni ser bättre om ni klickar bilden)
Nej, vi störs inte av trafiken. När man bor i Tyskland får man räkna med att höra suset av bilar oavsett var man befinner sig! Man vänjer sig. Här har vi 3 meter till nästa granne och inte 3 kilometer!
Men trots det, har El Parko både vackra blommor och insekter att bjuda på. Här flög klarblå sländor som inte ville visa sina vackra vingar på bild. Jag var glad för att en av dem satt stilla i tre sekunder så att det blev ett litet porträtt iallafall. Jag hade innan "jagat" dem med mobilen, barfota genom det kalla vattnet - tur att parken var nästan folktom...



7-åringen försökte fånga småfisk med händerna. Han lyckades inte, men var sysselsatt en lång stund (och det är huvudsaken tycker mamma...)



Vad jag idag är sysselsatt med vill ni inte veta. (men jag berättar det ändå...)
Medan ni sitter i solen med en drink i handen sitter jag på mitt dammiga kontor och sorterar ännu dammigare papper. Min man har ju varit egen företagare i ett par år och IDAG fick Skatteverket för sig att de skulle komma förbi och begära en massa gamla dokument...tja, jag har ju inget annat för mig en 35-gradig dag mitt i sommarlovet, så varför inte? *suck*

Varför tar DE inte semester som alla andra?

Dammiga hälsningar från "La officina"...(ingen ort jag vill rekommendera!)
Kram

Los Terrassos

Igår anlände min son på Los Terrassos, vi andra kommer efter en annan dag. Poolen var av "byggtekniska grunder" (som ägarna menade) ännu inte byggd. Man nämnde vissa personalproblem (poolboy eller så...) och hänvisade honom istället till att uppsöka traktens utomhusbad. Vattnet där ska vara väldigt varmt, talade man om....*harkel*


Jag undrar ibland hur det där kan vara min son...ett halvt huvud större än mig, storlek 44 i skor....nej, det passar inte ihop, inte kan jag ha så stora barn...jag är ju bara 25....*blink*

Los Terrassos har rätt trevliga omgivningar som bjuder på en del florala inslag. Anläggningens trädgårdsmästare, sägs vara en väldigt trevlig kvinna. Jag ska väl försöka ta kontakt med henne när jag anländer där.




Den här nya vita rosen har rådjuren ännu inte ätit till frukost...

Först måste hela familjen kurera sig och bli av med magsjukan. Vi har dock sluppit ett besök till El Hinko, dit man annars rekommenderade oss vid svåra magkramper. Där räckte ett par täta besök till La Toletta, en ort som gav spända magar en viss lättnande avslappning. Precis bredvid orten La Toletta, ligger El Duscho - som bjuder på ett alternativ till traktens bad. Vattnet ska vara renare där säger man.

Jag önskar er en skön helg, var ni än tillbringar den!
Kram

Vi har lov, vi har lov....

Nu har även vi sommarlov!
Den börjar vi med på följande sätt: Dotter med rännskita, 7-åring med hög feber och två tonåringar med magont!
Kan det bli bättre?
Men hur säger man..."vi hade iallafall tur med vädret...!!?"

Fast igår kväll drog ett rejält oväder förbi här. Tågtrafiken är fortfarande förhindrad en bit härifrån. Nu är vädret inte så "bögigt" *ler* längre. Vi lär väl sitta inomhus iallafall idag, oavsett vad som händer utomhus.
Nej, vad kul det är med lov....


Bjuder idag på min utsikt igen. Jag slutar nog aldrig att beundra årstidernas olika färger.
Att få vakna till denna utsikt varje dag (nåja, vid fint väder iallafall...) är nog lyxigt. Lite lyx får man ju unna sig. Har ju inte haft semester på tre-fyra år nu, så det är en liten semesterersättning att tillbringa lovet på "Balkonien".
Kanske blir det en tripp till släkten i Sverige, spontant, men inget är bokat ännu.
Möjligheten består ju även att jag tillbringar lovet på
"Los Terrassos"....

Om maken snabbt gräver ett hål i gräsmattan med sin grävmaskin, kunde vi ha en egen pool...
med tillhörande poolboy kanske?....nej?...inte?...men varför stänger du av grävmaskinen nu?....ville du inte gräva...göra en pool?....hallå?....

Ok, Los Terrassos, here I come!

Kram

Jordgubbspaj och bög-väder

Gårdagen var inte rolig. Det går en liten sommarmagsjuka här och den åkte jag naturligtvis på. Dottern hade den i helgen och idag ligger äldste sonen på soffan och klagar över magont.
Idag känns det lite bättre för min del och jag försöker ta nya tag nu.

(en perfekt övergång till...)

Mina bästa recept samlar jag i en bok. Ibland skriver jag upp dem, ibland klistrar jag in ett tidningsutklipp. Det är bra att ha favoritrecepten samlade på ett ställe.
(Lägg märke till att jag har recept på Lussebullar på sidan bredvid....snart...*ler*)


Jag har vid ett flertal tillfällen nämnt min jordgubbspaj. Idag tänkte jag att jag skulle ge er receptet.
Lägg jordgubbarna (halverade eller skivade) i en smörad form och strö smuldegen över. In i ugnen (225°) ca 20 minuter. Färdig!
Den smakar både varm och kall. Hemma hos mig hinner den ofta inte bli kall...*ler*
Lite glass eller vaniljsås till passar utmärkt.



Gårdagen började "kyligt" och jag tog t o m på mig mina jeans igen, en ovan känsla! *ler*. Men till idag har man lovat 35 grader igen...*pust*

Här i Tyskland kallar man detta varm-fuktig-tryckande väder för "schwül". Icke att förväxlas med ordet "schwul", som betyder "bög" på tyska. Jag har alltid haft problem med att hålla reda på vad som är vad och i början valde jag att säga att det var "varmt" ute. Även idag, efter närmare 19 år i Tyskland (gud vad tiden springer iväg....) måste jag ibland tänka efter först.
Tänka först och tala sen, annars kan det bli lite konstigt. Tänk er att jag annars säger till grannfrun:
"Usch, vad det är bög idag"

Hur vädret än blir hos er, kallt eller "bög", hoppas jag att dagen blir bra!!
Kram

(Obs, detta inlägg ska inte uppfattas som diskriminerande!!)

Sex laxar i en....

...överfylld och pissvarm bassäng!
Ja, så kände vi oss...jag, maken och de fyra barnen...som sex laxar i en laxask! Bara lite varmare.

Det var min helg. Vi har en tropisk hetta, som inte är normal. Temperaturer upp till 38 grader (om inte mer...*stön*).
Eftersom vi har dåligt med sjöar här hade vi inget annat val än att tränga ihop oss i stans utomhusbad. Ja, för vi var ju inte de enda som kommit på denna infallsrika idé. Det var inte lätt att hitta vatten mellan alla badgäster. Det trista vara att vattnet inte ens var svalkande! Kanske hade man uträttat sina behov i vattnet, för man kunde inte kalla det för annat än pissvarmt. Ursäkta mitt ordval, men hur kan jag annars förmedla känslan? *ler* Men, men, vattnet var ju fortfarande blått, alltid något.


Nåja, barnen var nöjda, mamma lite brun-rödare och kommunens kassa ett par Euro rikare.


I lördags gjorde jag ännu en laddning med hemmagjord citronsaft, det svalkar iallafall i värmen!
I skrivande stund är det idag redan nu, före klockan nio på morgonen olidligt varmt. Var ska detta sluta?

Om ni ser något flyta förbi, är det jag! Och om datorn inte smälter ihop, hörs vi väl igen i dagarna!
Men vi ska inte klaga, för visst är detta bättre än en halvmeter snö och minusgrader?
Eller..?

Glöm inte att dricka mycket i värmen!! Ta hand om er i hettan!
Kram

A...B...C...

Ojeee! som tyskarna säger...
där sitter man och skumläser andras inlägg och upptäcker med fasa att man blir utmanad igen. Jag har ju försökt hålla mig lite lugn den senaste tiden, men tydligen hjälpte det inte.
Det är Susanne med bloggen Sjövillan, som utmanat mig. Jag ska beskriva mig själv från A till Ö...

Ansvarsfull, Bloggsjuk, Cirkusbesökare (ja, se tidigare inlägg!!), Drömmande, Envis, Fyrabarnsmamma, Gift(ig), Hemmafru, Inredningsintresserad, Jordnära, Kompis, Larvig, Medium (storlek), Nobody-is-perfect, Omöjlig, Promenerande, Quälgeist (ha! den ni!), Rumsren, Stressad, Trött, Utlandssvensk, Varmhjärtad, Witzig, X-fru-till-en-miljonär-hade-jag-gärna-varit!(*blink*), Yrkeslös, Zärtlich (nödlösning igen!), ångerfull, Älskad, Överviktig-VAR-jag


Ojoj, som svensken säger, det här var inte lätt. Vissa bokstäver är ju nästan omöjliga att hitta ord till. Fuskade lite med tyska ord, tycker att jag liksom har "rätten" att göra det! *ler*



Och vem skulle nu, mitt i semestern, kunna tänkas ha tid att ta emot utmaningen...? Nån som redan sitter med svettiga händer och kännner en viss föraning?
Jag tycker att dessa tjejer ska ta en liten paus i semesterfirandet och anstränga hjärncellerna lite:
Camilla (Natalja Oblonskaja) kanske? Säkerligen har du tid mellan blomrabatter och hängmatta?
Tror även att Git (Ljuvligt lantligt)säkerligen gör detta med en klackspark, medan ungarna är sysselsatta med annat.
Och hur är det med dig Lisa (Sjabbig men chic) ? Att motionera hjärncellerna leder säkerligen till mer viktminskning än att snyta näsan!


Mina egna hjärnceller är lätt löskokta här i värmen. Man lovar kring 35 grader idag, så jag kommer att tillbringa eftermiddagen i en bassäng fyllt med vatten, klor och 578 stojiga ungar omgiven av 368 hysteriska, sönderbrända, cellulitfyllda mammor - vad har jag annars för val?


Bjuder på de utlovade rosorna och önskar er alla en sköööön heeeelg!!!
Kram

Ytterligare rabatter!

Jag tänkte att jag inte bara ska visa månadens rabatt, för den är ju egentligen inte särskilt rolig. Den andra, till vänster om månadens rabatt, ligger mer i solen och bjuder på färgglada blommor!
Särskilt glad är jag över rosen, som blommar fantastiskt. Hade jag vetat det när jag köpte den lilla, lilla plantan, hade jag säkerligen planterat fler av den sorten! Den visar jag mer av i nästa inlägg!




De andra rosorna i denna rabatt har små, små mörkrosa blommor. Jag tycker att de passar fint ihop med lavendeln. Det sägs ju att lavendel ska skrämma bort bladlöss, därför planterade jag dem bredvid rosorna. Om det nu hjälper, är jag lite tveksam till, men kanske det hade varit värre om jag inte hade haft lavendeln där?


De har lovat värmebölja igen, men jag har en känsla av att tyskarna kommer att vara rätt "kyliga" idag efter det mindre lyckade fotbollsresultatet igår kväll...*blink*
(inget jag bryr mig särskilt om, jag är ju svensk! *ler*)
Kram

Rosa stjärnor

Det är kul att se hur besökartalet plötsligt ökar till det dubbla från en dag till en annan. Jag hoppas att inte alltför många blev besvikna av att mitt "rabatterbjudande" inte var vad de kanske hoppats på... *ler*
Ni andra vet att jag kör med detta varje månad, för att se hur denna rabatt förändas från månad till månad.

Jag tog många bilder i lördags (bloggsjuk?) och kommer att visa delar av dem under veckan - som ju redan hunnit till mitten - för helgen räknas ju liksom inte, eller?



På muren har jag en gammal kruka ståendes. Där satte jag för ett par veckor sen ett par enstaka taklökar. De har säkerligen ett bättre namn, men nu kallar jag dem så. Man hade dem ju faktiskt på taken förr.
Krukan har fått en vacker "patina"...ja, låt oss nu alla äntligen erkänna att vi säger så om skitiga och ovårdade saker! *blink*
Det SKA vara så helt enkelt! Även hos mig!


Nu har de börjat blomma...helt ljuvliga stjärnformade rosa blommor. Förstora upp bilden och njut!
Det är nackdelen med att fotografera med mobilen, den tar inga närbilder! Inte så nära som man ibland önskar iallafall.

Efter den svala dagen igår har man nu lovat värmebölja igen! Ska leta fram kortbyxor till ungarna nu!
Sedan 7-åringen var fakir på skolcirkusen (där han gick stod på glasskärvor) vill han helst av allt gå barfota till skolan. Han är ju härdad nu, menar han! *ler*
En veckas skola kvar...sen har även vi lov!!! Stackars skolbarn i Bayern, de har inte lov förrän i augusti!!

Önskar er alla en skön och solig dag!
Kram

Juli månads rabatterbjudande!

Såna här dagar kan man inte kalla kalla, de borde snarare heta heta....eller tvärtom.
Hörde i radion att vi idag har veckans "kallaste" dag med "bara" 22 grader...
Jag tycker att det är skönt med lite svalka efter helgens värmebölja.

Jag hann ta ett par bilder i helgen, precis innan dotterns lilla olycka. Tänkte att det är dags för månadens rabatt igen!


Juli


Juni


Hortensian har visserligen vuxit till sig lite, men den visar inga tecken på att vilja blomma i år. Nu når bladen iallafall upp till min envingade ängel, alltid något.


Den lilla rosa hortensian längst till vänster, börjar visserligen blomma lite, men den är numera flyttad till rabatten bredvid...p g a "färgtekniska" grunder!
Bakom den blommande lavendeln har jag en salvia, som tyvärr inte syns på rabattbilden.


Jag är inte riktigt nöjd med denna rabatt, det blir nog ett jordutbyte och en ommöblering till hösten! Den som känner mig, vet att det är hårda bud här, den blomma som inte blommar blir straffad!! *ler* Fast när det gäller trädgårdsblommor får jag nog hitta ett "straffhörn" som de kan skämmas i, tvättstugan är redan full! *ler*

Ha en fortsatt skön vecka!
Kram

Rena rama cirkusen!

I fredags hade vi årets varmaste dag, med temperaturer kring 35 grader!! Redan under förmiddagen upplyste man om att risken för värmeslag var stor. Man skulle dricka mycket, undvika sol och kroppslig aktivitet samt hålla sig borta från stora folkmassor.
Så vad gör vi?
Sätter oss i en fullsatt gymnastiksal för att se skolans cirkus!

De hade övat hela veckan med "proffs" och ställt ihop ett program av clowner, trollkarlar, lindanserskor, eldslukare (fast de slukade inte!) och hela köret.

Min 7-åring var fakir!! Ja, han lade sig på både (äkta!) glasskärvor och spikmatta!! Jätteduktiga var de!
Efter halva programmet var luften, eller snarare bristen av den, tydligt kännbar. Jag gav upp och lämnade salen för att andas lite frisk luft. Den 35-gradiga saharaluften utomhus kändes plötsligt svalkande!
Jag förstår inte hur resten av publiken stod ut i värmen. Man hade kunnat skära luften med kniv där inne.


Tjusiga byxor, eller?

I pausen blev det ett par popcorn till fakiren. Här i Tyskland äter man popcorn med socker!! Något jag aldrig kunnat vänja mig vid, så jag avstod.

Resten av helgen blev inte riktigt som planerad. Den som har barn, vet vad jag menar. Lilla dottern kunde inte låta bli att försöka pumpa med vår stora tunga pump. Den är inte monterad och hon lyckades få den över sig. Det blev en tur till akuten för omplåstring.
Detta hände just som Tyskland började spela mot Argentinien i lördags. Gissa om väntrummet var tomt!! Vi kom in direkt!
Medan Tyskland fick fyra mål, fick min dotter fyra stygn.
Sen bestämdes det att hon skulle läggas in på att annat sjukhus (med barnstation) för övervakning. Eftersom ingen visste om hon eventuellt hade hjärnskakning eller andra inre skador.
Bättre att ta det säkra före det osäkra.


Dottern stortrivdes i sin sjukhussäng!

Jag var ledbruten efter en natt i "gästsäng". Dottern var nästa morgon helt överlycklig och sade glatt:
"Jag vill sova här en natt till!!!"
Mig kunde hon inte övertyga...
Sen tryckte hon plötsligt på den röda "systerknappen", innan jag ens hann reagera!
När sköterskan svarade undrade dottern:
"När kommer frukosten?"
Antagligen trodde hon att det var ett rum med roomservice - ring och beställ, typ! *ler*
Jag tror att sköterskan var van vid såna frågor, för hon svarade vänligt att den kommer om en halvtimma!

Söndag kväll fick vi äntligen köra hem. Dottern hade en liten skyddsängel och är ok.
Det blev rejäl mat från grillen och sen fick jag sova i en stor, skön, mjuk säng....
Borta bra, men hemma bäst.

Nu hoppas jag att veckan får en bra start för oss alla!
Kram